freePBX Translation

Discussion in 'General' started by pbx_user, Mar 13, 2007.

  1. pbx_user

    pbx_user Guest

    If I change the language in the freePBX interface, nothing happens except for the top menu. How can i change the freePBX language? Is there a way to sync the freePBX language with the interface language selection?
    The language i've choosed is Italian but the menu is still in english.

    Thanks
     
  2. edgar

    edgar Guest

    Dear pbx_user,

    You're right, we have not yet synchronized the freePBX language with the overall language selection feature :(

    We hope to do it in a next release.
     
  3. haamed

    Joined:
    Jul 23, 2007
    Messages:
    251
    Likes Received:
    0
    Hello
    i have a problem in translating the FreePBX.
    I'll wounder if you help me...
    I am trying to translate freePBX into Persian by following this page from wiki here:
    http://www.freepbx.org/trac/wiki/I18n
    when I try to generate the amp.po I got warning:

    config.php:329: warning: unterminated string literal
    config.php:334: warning: unterminated string literal
    config.php:343: warning: unterminated string literal
    config.php:346: warning: unterminated string literal
    config.php:355: warning: unterminated string literal
    config.php:356: warning: unterminated string literal
    footer.php:44: warning: unterminated string literal
    footer.php:55: warning: unterminated string literal
    page.modules.php:169: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:171: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:172: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:173: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:174: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:183: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:184: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:185: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:189: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:191: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:192: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:193: warning: unterminated character constant
    page.modules.php:194: warning: unterminated character constant

    Also, the amp.po is only 11K with 584 lines and it contain very limited words definitions, most related with module admin. (/i18n/it_IT/LC_MESSAGES/amp.po has 4324 lines)
    Is this i18n broken? Or maybe I am doing something wrong?
    ----------------------
    and also How can i change the Elastix Interface to Persian.. What should i do?!
    I hope with your help we can add the Persian language to ELASTIX.
    it would be grateful

    Please advice. Thanks.<br><br>Post edited by: haamed, at: 2007/12/30 09:41
     

Share This Page