cambiar textos de elastix a idioma español

Discussion in 'Elastix 2.x' started by cortesmonroy, Aug 1, 2010.

  1. cortesmonroy

    Joined:
    Jul 19, 2010
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Cordial Saludo
    Quisiera saber si alguien me puede hacer el favor de informarme, como cambio los textos de elastix 1.6 a idioma español, ya cambie las voces a español , sin embargo cuando simulo una llamada entrante por ejemplo digitando el 7777 en mi x-lite sigue apareciendo en ingles.

    gracias y disculpen si ya existia este post
     
  2. arusnet

    Joined:
    Sep 11, 2008
    Messages:
    298
    Likes Received:
    0
    Bueno, eso quiere decir que no cambiaste las voces a español. Para cambiar las voces a español hay dos maneras (por lo menos las que conozco yo). La primera consiste en "pisar" las voces de la carpeta sounds con las voces en español. La segunda, si te fijaste en la carpeta sounds aparece otra carpeta "es" donde aparecen todas las voces en español, para que tome esa carpeta por defalt lo tenemos que setar en el archivo /etc/asterisk/sip_general_custom.conf
    y poner: language=es

    Saludos,
     
  3. hieluki

    Joined:
    May 3, 2010
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Para mi estuvo OK. Funciono perfecto.
    Gracias
     
  4. Sfacundo

    Joined:
    Jun 2, 2011
    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    Ojo que el Xlite cuando llamas a un numero que no esta en servicio, te reponde un mensaje interno del softphone en ingles.
    "The person you are calling is unavailable, please try again"
    Probalo de un telefono sip o con analogico por intermedio de un gateway y vas a notar la diferencia.
    A mi me paso lo mismo.
     

Share This Page